Kontakte und Widerrufsbelehrung

สมาคม โปรเตสแตนต์ คองกริเกชั่น พัทยา

Protestant Congregation Association Pattaya

678/38 Moo 5, Naklua Road, Bang Lamung,

Chonburi, 20150, Thailand

  • Association Registration Number: 15/2567

  • Thai Tax ID Number: 099-3-00051537-4

Bei Fragen zum Vereins- und Gemeindeleben, oder bei seelsorgerischen Anliegen:

  • Ansprechpartner: Pastor Peter Hirsekorn

  • Telefon: 096-074-6695

  • Email: pastor.peter@egpattaya.com

Bei administrativen Fragen oder Fragen zur Buchhaltung und Spendenbescheinigungen:

  • Ansprechpartner: Florian Booneiam

  • Telefon: 080-248-0060

  • Email: BZPattaya@proton.me


Widerrufsbelehrung (Cancellation and Refund Policy)

Vielen Dank für Ihre Unterstützung der Protestant Congregation Association Pattaya! Wir sind ein in Thailand registrierter gemeinnütziger Verein, der sich der Unterstützung der deutschsprachigen Community in Pattaya und der Provinz Chonburi widmet.

Spendenrichtlinien

Als gemeinnütziger Verein sind wir auf die Unterstützung unserer Mitglieder, Förderer und Freunde angewiesen, um unsere satzungsgemäßen, gemeinnützigen Aktivitäten zu finanzieren.

Verwendung der Spenden

Gemäß den in Thailand geltenden Steuergesetzen und -bestimmungen werden alle über unsere Website getätigten Spenden – ob per Debitkarte, Kreditkarte oder andere Zahlungsmethoden – ausschließlich und zeitnah für unsere gemeinnützigen Vereinszwecke verwendet.

Unwiderruflichkeit von Spenden (Cancellation and Refund Policy)

Bitte beachten Sie, dass alle Spenden, die über unsere Website getätigt werden, unwiderruflich sind und nicht zurückerstattet oder anderweitig rückerstattet werden können. Dies gilt unabhängig von der gewählten Zahlungsmethode. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!

Ablauf von Online-Spenden

Wenn Sie über unsere Website spenden, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail und separat eine Spendenquittung, die Ihre Spende bestätigt. Die Spendenquittung dient als Ihr offizieller Beleg für Steuerzwecke in Thailand. Spenden bis zur Höhe von 10 % Ihres zu versteuernden Netto-Einkommens können in Thailand bei der Einreichung der Steuererklärung steuerlich geltend gemacht werden.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich Ihrer Spende haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:

  • Name: Florian Booneiam

  • Telefon: 080-248-0060

  • E-Mail: BZPattaya@proton.me

Änderungen dieser Richtlinien

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinien für Rückerstattung und Rückgabe jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

Gültigkeitsdatum: 19. März 2025